FAQ e curiosità su Naruto

* Perchè in italiano il nome di Might Guy (Maito Gai) non è rimasto fedele all'originale?

Il nome del sensei del Team Gai è ancora tutt'oggi in dubbio. Il nome originale presentato più volte nell'anime e nel manga è Maito Gai, ma nel Secondo Databook Ufficiale di Naruto (Hiden: Tō no Sho) il nome che compare nella sua scheda è Might Guy. Quindi non si può considerare come un errore di stampa, ma piuttosto, un diverso tipo di translitterazione del suo nome.

* Che cosa c'è scritto sul petto di Sasori nel cilindro che contiene la sua parte vitale?

Sul petto di Sasori c'è scritto 蠍, Scorpione (infatti la traduzione di "Akasuna no Sasori" è "scorpione delle sabbie rosse") ed il congegno è il suo unico punto debole.

* Sasuke è esistito veramente?

Il nome Sasuke fa riferimento ad un ninja del 1600 esistito realmente. Egli si chiamava Sasuke Sarutobi, ed è stato anche il protagonista di un'anime andato in onda in Italia negli anni '80 con il titolo Sasuke, piccolo ninja. Anche quest'ultima creazione animata fa riferimento al ninja Sarutobi.

* Qual è il vero nome del Quarto Hokage?

Fino a pochi capitoli fa nessuno sapeva il suo vero nome, i fan infatti tramite alcune teorie hanno cercato di elaborare il suo nome. In primis si è cercati di distinguere il nome che appare sulla pergamena per l'evocazione dei rospi che viene sottoposta a Naruto. Infatti vicino al nome di Jiraya ne è presente un'altro, scritto male ed in corsivo, molti quindi hanno riferito che il nome scritto lì è Arashi Uzumaki. Niente di più falso, quest'ultimo, poichè deriva dalla sola fantasia delle menti dei fan. Gli altri nomi provati sono: Uchigawa (un errore grossolano di traduzione commesso dalla casa editrice francese che distribuisce il manga), Yondaime (nient'altro che la traduzione di Quarto Hokage), Gakure (un suffisso giapponese utilizzato per la composizione dei nomi dei villaggi). In realtà il suo vero nome è Minato Namikaze.

* Qual è l'episodio in cui Naruto e Sasuke si scontrano nella Valle della Fine?

Gli episodi dell'anime in cui avviene lo scontro tra i due colossi sono il 132,133,134,135 e in Naruto Shippuden nel 54.

* Pain ha qualche relazione genetica con Naruto?

Assolutamente no. Questa supposizione, al momento, è solo frutto della fantasia di alcuni fan.

* Sakura in realtà ama Naruto?

Nel volume 33 del manga, capitolo 297, pagine 9-10 Sakura, anche se non lo ammette a chiare lettere poichè si stava per risvegliare Naruto, fa capire di amarlo. Le frasi incriminate:

Sakura: "È sempre così"

Yamato: "?"

Sakura: "Tutto quello che posso fare per Naruto sono solo le più piccole cose"

Yamato: "Ciò che puoi fare non è questione di tanto o poco, la cosa importante è che hai tanto a cuore Naruto,non è così?"

Sakura: "..."

Yamato: "He! Sakura, guardandoti lo capisco... tu in realtà..."

Naruto si risveglia

Sembra ovvio che Yamato volesse dire "Tu in realtà sei innamorata di Naruto", è difficile interpretarla in un altro modo.

Da queste parole possiamo confermare che in fondo nel suo cuore, Sakura, prova nei confronti di Naruto un sentimento profondo.

* Ma è vero che il Quarto Hokage è il Leader di Alba e Tobi è Obito Uchiha?

False entrambe le supposizioni. Il Quarto Hokage è defunto ed almeno che l'autore non voglia farci, in futuro, qualche sorpresa, Yondaime non è il leader di Alba. La sua morte però è certa, siccome Orochimaru, nello scontro con il 3 hokage, tenta di resuscitarlo. La seconda riguardo a Tobi invece è stata scoperta negli ultimi capitoli del manga (380 e seguenti). Sotto Tobi si nasconde veramente un'altra identità, si tratta di Madara Uchiha, fratello di Obito Uchiha.

* Cosa c'è scritto sulla fronte di Gaara?

Sulla fronte dello shinobi del villaggio della sabbia c'è scritto 愛, che tradotto in italiano significa"Amore".

* In quale capitolo del manga Naruto diventa chunin?

Naruto non è ancora diventato Chunin. Gli unici due genin (fra i protagonisti, nella seconda serie) sono infatti Naruto e Sasuke, nonostante la forza di entrambi superi quella di un Jonin.

* Come può il Quarto Hokage sigillare il demone della volpe a nove code nel corpo di naruto, se la tecnica del sigillo del diavolo sigilla lo spirito del nemico nel corpo di chi la invoca?

Non è scritto da nessuna parte che il Sigillo del Diavolo sigilli l'anima nel corpo dell'utilizzatore della tecnica, anche se il Terzo Hokage, negli episodi del manga, sigilla parte dello spirito di Orochimaru dentro il suo corpo perchè non vi erano altri corpi in cui sigillare lo spirito di Orochimaru, ed inoltre il Quarto Hokage non ha usato il sigillo del diavolo, ma bensì il sigillo delle Quattro Immagini

* Esiste un episodio in cui Naruto sviluppa tutta la potenza della volpe a nove code rinchiusa dentro di esso? Se si in che episodio?

No, anche perché la volpe si libererebbe e Naruto morirebbe. Il massimo numero di code che naruto riesce a sbloccare è 4, durante questo stato il chakra è tale da bruciargli la pelle e rimarginare le ferite, inoltre ha un potere distruttivo straordinario.

* Chi è il ninja più forte della storia finora?

Jiraiya definisce il Quarto Hokage come il ninja più forte della storia.

* Non capisco perché non dicono a Naruto che Minato Namikaze è suo padre, che senso ha tenerglielo nascosto?

Non è detto che Naruto non conosca l'identità del padre, che forse ha saputo durante l'arco temporale che intercorre fra la prima e la seconda serie del manga, tuttavia, qualora non la conoscesse, non sono stati ancora svelati i motivi della scelta da parte di Jiraiya e Tsunade di tenergliela nascosta. In questo caso, si può però supporre che sia stato lo stesso quarto hokage a proibire di parlare a Jiraiya, Tsunade e quei pochi altri che presumibilmente conoscono la vera identità di Naruto.

* Qual'è la differenza delle tecniche (di qualsiasi elemento base o composto) che hanno come ultime parole finali "No Jutsu"?

No Jutsu in giapponese significa tecnica di, o, tecnica per. Questo viene inserito nella maggior parte delle tecniche già conosciute e di dominio pubblico. Mentre le tecniche individuali oppure quelle sgrete dei clan, spesso non hanno questo suffisso. Inoltre una tecnica dovrebbe avere un prefisso che ne indica la natura: Katon (fuoco), Doton (terre), Raiton (fulmine), Suiton (acqua), Fuuton(vento). Ci sono anche delle tecniche che iniziano con la parola "Nippo" o "Nipo" che significa arte.

* Quanti sigilli ci sono più o meno? Si dividono nelle categorie di principali e secondari?

Esistono 12 tipi di sigilli, che rispecchiano gli animali dello zodiaco giapponese, sono: Topo (Nezumi), Bue (O-Ushi), Tigre (Tora), Coniglio (Usagi), Drago (Ryu), Serpente (Hebi), Cavallo (Uma), Pecora ( O-Hitsuji), Scimmia (Saru), Gallo (Tori), Cane (Inu), Maiale (Ousu-buta). Non si suddividono in principali e secondari.

* Quale è la vera funzione dei sigilli? Perchè in alcune tecniche non si usano?

I sigilli servono per richiamare il chakra ed usare determinate tecniche. Per ogni tecnica, si usa una sequenza di sigilli diversa e da qui l'utilità dell'abilita innata chiamata Sharingan : esso infatti permette di copiare e memorizzare le sequenza dei sigilli del nemico, anche osservandoli solo per poco tempo. Permette inoltre di prevedere i sigilli che il nemico vuole utilizzare. Non si conosce la ragione del perchè, in alcune tecniche, non vengono usati i sigilli!

Delle probabili ipotesi possono essere che ci sono degli errori nell'anime o che conoscendo molto bene delle tecniche non è più necessario l'uso dei sigilli.

* Quale è il sigillo che naruto usa per fare la tecnica della moltiplicazione?

Nella prima serie Naruto solitamente usa il sigillo della pecora mentre in Shippūden usa un sigillo che assomiglia a quello del bue.


* Ma è stato Madara ad evocare Kyubi ? E dopo la divisione in due parti della volpe da arte di Minato Kyubi è ancora sotto il controllo dello sharingan ?

Ancora non è molto chiaro il concetto dell'attacco di kyubi, Jiraya afferma che si tratti di una evocazione controllata dallo sharingan (come sasuke con manda, ipnotizzato e usato per difendersi dall'esplosione di deidara), inoltre è uno dei pochi che sa che madara sia ancora vivo, mentre la versione ufficiale è che kyubi viveva nella dimensione di naruto e abbia attaccato di sua volontà il villaggio. Anche la scissione di kyubi in due parti non è ben chiara, ma il controllo dello sharingan si basa sul genjustu quindi sul contatto visivo, quindi non è ancora controllata da madara. Inoltre nella mitologia giapponese si narra di alcune capacità che permettono di contollare le volpi, che possiedono due persone, una potrebbe essere Madara, l'altra... chissà?

* Chi è il cercotero a 4 code?

L'unica creatura a 4 code che si "conosce" è Yonbi il Demone a Quattro Code rinchiuso in un vecchio!! Catturato da Kisame, che ha ammesso di aver faticato parecchio perchè la creatura usava tecniche di fusione di chakra, è ora imprigionato nella statua del Sigillo dei Nove Draghi (manga)! Non si è vista ancora la sua forma.

* Chi è Sora? E perché ancora nulla viene detto di lui?

Sora è un ragazzo orfano che vive nel Tempio del Fuoco accudito, dopo l'uccisione del padre da parte di Asuma Sarutobi quando Sora era ancora molto piccolo, dal capo del tempio. A quanto pare anche lui ha uno spirito malvagio dentro di sè che si manifesta con la sua rabbia...per questo nelle sue terre è odiato da tutti! Non si sa ancora la verità sulla sua storia (gli episodi in giapponese che lo riguardano vanno in onda ora) ma si può dire per certo che ce l'ha con l'Hokage (anche se all'inizio era amico di Naruto e insieme si allenavano con Asuma <quando ancora non si sapeva dell'uccisione del padre di Sora> per via del loro tipo di chakra comune : vento)! Gli episodi, però, ricordiamo che sono solo dei filler, cioè puntate che non influenzano la storia poichè non sono presenti nel manga! Per quanto riguarda la seconda domanda...bisognerà aspettare

* Ma è più forte Naruto con il massimo delle code che riesce a sbloccare (in Shippuuden) oppure Sasuke con l'Amaretasu di Itachi?

Il massimo della potenza di Kyubi fino ad adesso vista è a 4 code,con la quale ottiene una straordinaria potenza, capace di contrastare Orochimaru. Lo stesso Orochimaru ammette che naruto alla 3 coda non è al livello di sasuke. Comunque ancora non si è capito se sasuke può effettivamente usare l'amaretasu oppure si attiva solo con la vista dello sharingan di madara. In conclusione, se sasuke puo usare l'amaretasu, sarebbe lui il più potente. Se invece non può penso che non riuscirebbe a fermarlo. Comunque non vedremo più quasi sicuramente le 4 code di kyubi perchè naruto si è reso conto di quanto pericoloso sia utlizzarle.

ahah gia e un'interessante scoperta...

Quoto pienamente anche perchè all'inizio Sakura odiava Naruto. Gli stava completamente antipatico.


Giusto anche questo soprattutto se Naruto non gli fa la tecnica della sostituzione e il suo fanatico che mo si ammazza di fatica per uccidere un tronco di legno

e veramente e il mio obbiettivo finale...cosi se tra i nostri utenti c'e qualcuno come me che ama naruto qui ha tutto ciò che cerca.